Clinical and hematological aspects of dogs naturally infected with Ehrlichia spp. and Leptospira interrogans / Aspectos clínicos e hematológicos de cães naturalmente infectados com Ehrlichia spp. e Leptospira interrogans

Ehrlichiosis and leptospirosis are frequent diseases in tropical countries, although they are not always considered as differential diagnosis. The purpose of this work was to evaluate clinical signs and hematological alterations in dogs reactive to leptospirosis, among them those that presented morulae of Ehrlichia spp. in peripheral blood, and to recognize the frequency of Leptospira serovars by means of the microscopic agglutination test. Blood samples were used from 50 dogs presenting morulae of Ehrlichia spp. in blood extensions collected from the ear marginal capillaries. The clinical signs frequently observed were apathy (100.00%), anorexia/dysorexia (100.00%), adypsia (83.33%), ocular secretion (66.66%), reactive lymph nodes (66.66%), diarrhea (58.33%), vomiting, anemia and fever (41.66%). Albeit unspecific, anemia and thrombocytopenia are frequent hematological findings in canine ehrlichiosis and are present in both diseases. Of the 50 dogs with ehrlichiosis, 12 (24.00%) were reactive to leptospirosis, and the most frequent serovars were Pomona (33.33%), followed by Canicola (27.77%) and Icterohaemorrhagiae (22.22%). The results suggest the need to establish a differential diagnosis between these diseases that may occur concomitantly.

Erliquiose e leptospirose são doenças frequentes em países tropicais, embora nem sempre seja feito o diagnóstico diferencial entre estas. Objetivou-se avaliar os sinais clínicos e as alterações hematológicas em cães reagentes para leptospirose, dentre aqueles que apresentaram mórula de Ehrlichia spp. e reconhecer a frequência dos sorovares de Leptospira, por meio do teste de aglutinação microscópica. Foram utilizadas amostras sanguíneas de 50 cães que apresentavam mórulas de Ehrlichia spp. em extensões de sangue coletadas dos capilares marginais da orelha. Os sinais clínicos frequentemente observados foram apatia (100,00%), anorexia/disorexia (100,00%), adipsia (83,33%), secreção ocular (66,66%), linfonodos reativos (66,66%), diarréia (58,33%), vômito, anemia e febre (41,66%). Embora inespecíficos, anemia e trombocitopenia são achados hematológicos frequentes na erliquiose canina e presente em ambas as doenças. Dos 50 cães com erliquiose, 12 (24,00%) apresentaram-se reagentes para leptospirose, sendo os sorovares mais frequentes: Pomona (33,33%) seguido pelo Canicola (27,77%) e Icterohaemorrhagiae (22,22%). Os resultados sugerem a necessidade de se estabelecer um diagnóstico diferencial entre estas doenças que podem ocorrer concomitantemente.

Morphometric analysis of the mandibular foramen of cats (Felis catus, Linnaeus 1758) with no defined breed / Análise morfométrica do forame mandibular em gatos domésticos (Felis catus,Linnaeus 1758) sem raça definida

The objective of this work was to perform a morphometric evaluation of the mandibular foramen of cats with no defined breed in order to establish its more precise topography and to offer subsides for a more effective local anesthetic blockage of the mandibular alveolar nerve. Thirty adult cats (Felis catus) (5 male and 25 female) with no defined breed were used. After collection and preparation of mandibles with the aid of a universal caliper rule, the 6 reference points were measured: LONG (from the most lateral margin of the condylar process up to the first inferior incisor tooth); TRANS (from the ventral margin up to the dorsal mandible margin between the second premolar tooth and the first inferior molar tooth); FVENTRAL (from the most rostral margin of the mandibular foramen up to the ventral mandibular margin); ANG (from the end of the most rostral margin of the mandibular foramen up to the mandible angular process), COND (from the end of the most rostral margin of the mandibular foramen up to the medial margin of the mandible condylar process) and COR (from the most rostral margin of the mandibular foramen up to the medial margin of the mandible condylar process). Following, the data obtained were submitted to descriptive statistical analysis and to the student’s t-test with p = 0.05. It was observed that for a better local anesthetic blockage of the inferior alveolar nerve, the needle should be introduced 4.1 to 4.4 mm from the mandible ventral margin and 12.37 to 12.57 mm from the angular process.

Objetivou-se, avaliar morfometricamente o forame mandibular, em gatos sem raça definida, visando ainda estabelecer de forma mais precisa sua topografia, com vistas a oferecer subsídios para um bloqueio anestésico local mais efetivo do nervo alveolar mandibular. Foram utilizados 30 gatos domésticos (Felis catus) adultos, 5 machos e 25 fêmeas, sem raça definida. Após a coleta e o preparo das mandíbulas, com auxílio de um paquímetro milimetrado tipo universal, foram mensurados 6 pontos de referência, LONG (da borda mais lateral do processo condilar até o primeiro dente incisivo inferior); TRANS (da borda ventral até a borda dorsal da mandíbula entre o segundo dente pré-molar e o primeiro dente molar inferiores); FVENTRAL (da borda mais rostral do forame mandibular até a borda ventral da mandíbula); ANG (da extremidade da borda mais rostral do forame mandibular até o processo angular da mandíbula); COND (extremidade da borda mais rostral do forame mandibular até a borda medial do processo condilar da mandíbula) e COR (da borda mais rostral do forame mandibular até a borda medial do processo condilar da mandíbula). Em seguida os dados obtidos foram submetidos à análise estatística descritiva e ainda aplicou-se o teste T de Student com p=0,05 onde observou-se que para um melhor bloqueio anestésico local do nervo alveolar inferior a agulha deverá ser introduzida de 4,1 a 4,4 mm da borda ventral da mandíbula e entre 12,37 a 12,57 mm partindo do processo angular.

Valores hematológicos de macaco prego (Cebus apella - Línnaeus, 1758) em cativeiro / Hematological values of capuchim (Cebus apella -Línnaeus, 1758) in captivity

Estudou-se 20 amostras de sangue de macacos prego adultos (Cebus apella) saudáveis, mantidosem cativeiro, com o objetivo de avaliar os valores hematológicos e possíveis efeitos do sexo sobre estes parâmetros.Após contenção física dos animais, colheu-se por punção na veia femural esquerda ou direita, 2 mL de sangue. Oshemogramas foram processados em contador de células automático CELM (modelo CC510). Para a avaliação estatística foi utilizado o Teste de Tukey com 5% de probabilidade. Os valores médios encontrados foram: hemácias 5,81 e 6,02 x 106 /micro grama L; hemoglobina 14,66 e 14,72 g%; hematócrito 45 e 45%; VCM 76,6 e 74,9 fL; HCM 25,1 e 24,6 pg; CHCM32,78 e 32,74 g/dL; plaquetas 320,8 e 279,9 x 103/micro grama L; leucócitos totais 9150 e 9380/micro grama L; neutrófilos em bastonetes 148 e 107/L; neutrófilos segmentados 4649 e 4341/micro grama L; neutrófilos totais 5000 e 4441/micro grama L; linfócitos 3865 e 4377/micro grama L; monócitos 231 e 353/ micro grama L; eosinófilos 271 e 201/micro grama L e basófilos 59 e 5/micro grama L nas fêmeas e machos respectivamente. Conclui-se que as médias dos constituintes hematológicos analisados estão dentro dos padrões da espécie e não existe diferença significativa (p>0,05) nos valores do eritrograma, plaquetograma e leucograma entre machos e fêmeas.

With the purpose to evaluate the hematological values as well as the effect of sex on thesevalues twenty blood samples of healthy adult capuchim (Cebus apella), being eight female and 12 male, living incaptivity, were analyzed. The animals were contained physicaly. Two milliliters of blood were collected through a left or right femoral vein punch into sterile flasks. The hemograms were processed immediately after the collections(at the most six hours later) in the CELM automatic cell counter (model CC510). The results were analyzed perstatistical methods t test with 5% probability. The mean values encountered were: 5.81 x 106 and 6.02 x 106/micron gram L red blood cells; 14.66 and 14.72 g% hemoglobin; 45 and 45% hematocrit; 76.6 and 74.9 fL VCM; 25.1 and 24.6 pg HCM; 32.78 and 32.74 g/ CHCM; 320.8 x 103 and 279.9 x 103/micron gram L platelets; 9150 and 9380/micron gram L total leucocytes; 148 and 107/micron gram L band neutrophils; 4649 and 4341/micron gram L segmented neutrophils; 5000 and 4441/micron gram L total neutrophils; 3865 and 4377/micron gram L lymphocytes; 231 and 353/micron gram L monocytes; 271 and 201/ìL eosinophils and 59 and 5/micron gram L basophils in the female and males respectively. No significant statistical values in the hematological values were observed between females and males in all the parameters evaluated.

Determinação da faixa de referência de glutation peroxidase no soro de bovinos sadios / Determination of the reference range of glutathione peroxidase in the serum of healthy bovines

Os metabólitos reativos do oxigênio (ROM) são capazes de reagir com vários tipos de biomoléculas particularmente ácidos graxos polinsaturados das membranas biológicas, gerando peroxirradicais, que deflagram reações oxidativas citotóxicas em cadeia. Os organismos vivos são protegidos contra a ação dos ROM por anti-oxidantes andógenos, como a enzima glutation peroxidase (GSHPx). O objetivo deste trabalho foi determinar a faixa de referência da GSHPx no soro sangüíneo de bovinos sadios, usando 30 vacas leiteiras da raça holandesa e trinta da raça Guzerá. A atividade da GSHPx foi monitorada pela formação de glutation oxidado (GSSG). O valor normal determinado para atividade sérica da GSHPx nos bovinos sadios foi de 7.070 mais ou menos 2.240 UI.L-1.

Aspectos microscópicos do funículo umbilical em eqüinos (Equus caballus -- Linnaeus, 1758) / Microscopic features of the umbilical cord in equine (Equus caballus

Estudaram-se a disposiçäo e a ramificaçäo das artérias e veias do funículo umbilical de eqüinos sem raça definida, em diferentes fases da prenhez. Utilizaram-se funículos umbilicais de 8 fetos com idade variando de 73 a 249 dias. Para o estudo histológico, foram usadas as técnicas de hematoxilina-eosina, Verhoeff, Gordon, pricrossírius e tricrômio de Masson. Tanto as artérias quanto as veias umbilicais apresentam na constituiçäo de suas paredes uma túnica interna que mostra um repregueamento característico, principalmente nas artérias, uma túnica média que contém uma musculatura bem desenvolvida e uma túnica adventícia. As fibras reticulares säo características da parede dos vasos umbilicais, embora sejam mais evidentes na parede das veias umbilicais. Por outro lado, as fibras elásticas aparecem em menor quantidade na túnica média e adventícia. Finalmente, a disposiçäo das fibras colágenas pode ser evidenciada pela técnica histológica de picrossírius, e elas säo similares nas artérias e veias umbilicais

Origens e ramificaçöes das artérias mesentéricas cranial e caudal em fetos de caprinos da raça Saanen (Capra hircus -- Linnaeus, 1758) / Origins and ramifications of the cranial and caudal mesenteric arteries in Saanen goat fetuses (Capra hircus -- Linnaeus, 1758)

Estudaram-se as origens e ramificaçöes das artérias mesentéricas cranial e caudal que se destinam às vísceras abdominais, em particular aos estômagos e intestinos de caprinos da raça Saanen, com o intuito de conhecer os pormenores da circulaçäo arterial destes órgäos. Utilizaram-se, para tanto, 30 fetos (19 machos e 11 fêmeas). Adotou-se a metodologia de dissecaçäo dos vasos, previamente injetados com soluçäo de látex Neoprene 450, corada com pigmento específico. A artéria mesentérica cranial originou-se da artéria aorta descendente abdominal, caudalmente à artéria celíaca em 93,33 por cento dos casos e em tronco comum (tronco celiacomesentérico) em 6,66 por cento dos casos, e emitiu, a seguir, os seguintes ramos: ramos adrenais esquerdos (100 por cento), ramos adrenais direitos (100 por cento), ramos pancreáticos (96,66 por cento), artéria pancreático-duodenal caudal (100 por cento), artéria cólica média (96,66 por cento), artéria ileocecólica (100 por cento), artérias jejunais (100 por cento) e artéria pancreaticocólica (3,33 por cento). A artéria mesentérica caudal originou-se da face ventral da artéria aorta descendente abdominal em 100 por cento das observaçöes e emitiu as artérias cólica esquerda e retal cranial em 100 por cento dos casos e, em 3,33 por cento das preparaçöes, deu origem à artéria testicular esquerda

Aspectos morfológicos do funículo umbilical em eqüinos (Equus caballus, Linnaeus, 1758) / Morphological features of the umbilical cord in equine (Equus caballus, Linnaeus, 1758)

Estudou-se a disposiçäo e a ramificaçäo das artérias e veias do funículo umbilical de eqüinos sem raça definida, em diferentes fases da prenhez. Utilizou-se para tal trinta fetos, 18 machos e 12 fêmeas com idade variando de 73 a 249 dias, em cujos vasos umbilicais foram injetados soluçäo de látex Neoprene corada e posteriormente dissecados. O comprimento do funículo umbilical variou de 28 a 70 cm (média de 47,5 cm). O funículo umbilical inclui o úraco, duas artérias e uma veia umbilical. Esta última apresentava em média 20,5 cm de comprimento e estava constituida por duas (86,66 por cento) ou três (13,33 por cento) veias tributárias. Notaram-se, ainda, anastomoses arteriovenosas, vasos funiculares, além da vasa vasorum. Anastomoses foram encontradas em 83,33 por cento dos casos, variando de uma a oito e com a seguinte disposiçäo: transversais (57,14 por cento), convergente (9,52 por cento), oblíquas (28,57 por cento), em "H" (2,38 por cento), transversal em "V" (1,19 por cento) e em "X" (1,19 por cento)

Relato de dois casos de polioencefalomalacia em bovinos intoxicados com Pallicourea marcgravii - St. Hill / Case study of two poliooencephalomacia among beef cattle intoxicated with Pallicourea marcgravii - St. Hill

Para comprovar a intoxicacao natural de bovinos pela Pallicourea marcgravii - St. Hill, realizou-se a intoxicacao experimental de dois bovinos, acompanhando-os clinica, laboratorial e anatomopatologicamente. Os animais estudados, vitimas de morte subita, apresentaram, alem das lesoes tipicas da doenca, um quadro ainda nao descrito de poliencefalomalacia